---
title: Ken Recorder: 녹음, 실시간 자막 및 오디오 편집
canonical: https://kenrecorder.cyberken.cn/ko/
language: ko
publisher: CyberKen
publisher_location: Chengdu, Sichuan, China
platforms: iOS, iPadOS
release_status: released
reviewed_at: 2026-08-03
---

# Ken Recorder: 녹음, 실시간 자막 및 오디오 편집

Ken Recorder는 CyberKen이 제공하는 iPhone 및 iPad용 로컬 우선 녹음 작업 공간입니다. 다섯 가지 녹음 모드, 실시간 자막과 번역, 오디오 편집, 구조화된 노트 및 다양한 내보내기를 연결합니다.

## 공식 제품 정보

- 지원 플랫폼: iOS 및 iPadOS.
- 다섯 가지 녹음 모드와 오디오·비디오 가져오기, 호환 외부 입력을 지원합니다.
- iOS 26 이상에서는 온디바이스 자막을 오프라인으로 사용할 수 있습니다. 로컬 번역은 기기와 다운로드한 언어 리소스에 따라 달라집니다.
- 녹음, 재생, 편집, 로컬 노이즈 감소, 형식 변환 및 OCR은 계정이나 네트워크 없이 실행할 수 있습니다.
- 녹음과 결과는 기본적으로 현재 기기에 저장되며 녹음 보관함은 기기 간 동기화되지 않습니다.

## 온디바이스 및 클라우드 AI 경계

- 클라우드 자막, 파일 전사, 구조화된 노트, 스템 분리, TTS, 승인된 음성 복제, 클라우드 OCR 및 AI 텍스트·보고서 도구는 사용자가 시작한 경우에만 실행됩니다.
- 클라우드 작업에는 로그인, 네트워크 및 해당 크레딧이 필요하며 지원되는 작업은 시작 전에 예상치를 표시합니다.
- AI 결과에는 오류가 있을 수 있으므로 사용하거나 공유하기 전에 검토해야 합니다.

## 형식 및 제한

- 오디오 내보내기: M4A, WAV, CAF, AIFF 및 FLAC.
- 변환 도구는 M4A, WAV, AIFF 및 FLAC 출력을 지원합니다. MP3는 가져오기, 재생 및 편집이 가능하지만 로컬 출력 형식은 아닙니다.
- 전화 통화 녹음은 제공하지 않습니다. 시스템 오디오 캡처는 ReplayKit, DRM, 원본 앱 및 잠금 화면 동작의 영향을 받습니다.

## 공개 출시 상태

Ken Recorder는 App Store에 출시되었습니다. Apple 스토어 반영에는 시간이 걸릴 수 있어 일부 지역에서는 공개 제품 페이지가 아직 표시되지 않을 수 있습니다. 따라서 공개 버전, 가격, 평점 또는 리뷰 수는 아직 표시하지 않습니다.

## 공식 링크

- [Official HTML product page](https://kenrecorder.cyberken.cn/ko/)
- [Support](https://kenrecorder.cyberken.cn/ko/support/)
- [Privacy policy](https://kenrecorder.cyberken.cn/ko/privacy/)
- [Publisher: CyberKen](https://cyberken.cn/)

This document contains no image embeds. The HTML page remains the canonical source, and this Markdown version provides the same official facts in a machine-readable format.