Capturar
Empieza con cinco modos de grabación, o importa audio o vídeo y selecciona una entrada externa compatible.

Cinco modos de grabación, subtítulos y traducción en directo, edición de audio en el dispositivo, notas estructuradas y exportaciones flexibles. Las herramientas locales principales no requieren cuenta; la IA en la nube solo funciona cuando tú la inicias.
Un solo flujo conecta grabación, subtítulos, edición, notas y exportación, con una separación clara entre las herramientas del dispositivo y la IA en la nube que tú decides iniciar.
Empieza con cinco modos de grabación, o importa audio o vídeo y selecciona una entrada externa compatible.
Sigue los subtítulos en directo y la traducción en el dispositivo mientras grabas. Los subtítulos locales requieren iOS 26 o posterior; los subtítulos en la nube, la transcripción de archivos y las notas estructuradas requieren inicio de sesión y créditos.
Recorta, reduce ruido, ajusta y convierte audio en el dispositivo; usa la separación de pistas, TTS o clonación de voz autorizada en la nube cuando lo necesites.
Exporta audio M4A, WAV, AIFF, FLAC o CAF, tonos M4R y los formatos de texto, documento o vídeo de presentación de fotos disponibles actualmente para cada resultado.

En iOS 26 o posterior, los subtítulos en el dispositivo pueden funcionar sin conexión y, en dispositivos compatibles, traducirse localmente frase a frase. Los subtítulos en la nube, la transcripción de archivos, las herramientas de texto con IA y las notas estructuradas los inicias tú; requieren inicio de sesión y créditos, con una estimación previa. Revisa los resultados de IA antes de usarlos o compartirlos.

Recorta formas de onda, ajusta volumen y tono, usa Denoise+, mejora voces lejanas, configura EQ y dinámica, normaliza el volumen y convierte formatos en el dispositivo. La separación de pistas, TTS y clonación de voz en la nube solo se ejecutan cuando los inicias.



Las herramientas locales principales no cargan contenido automáticamente. El audio, las imágenes o el texto solo se envían cuando inicias una función de IA en la nube u otra carga explícita. Los datos relacionados se conservan únicamente durante el periodo razonable necesario para prestar el servicio y cumplir requisitos legales.
Ken Recorder es un espacio de grabación integral con cinco modos, subtítulos y traducción en directo, transcripción de archivos con marcas de tiempo, notas estructuradas, edición de forma de onda en el dispositivo, reducción de ruido, conversión y herramientas de IA opcionales. La grabación, reproducción, edición, reducción de ruido local, conversión y OCR funcionan sin cuenta ni red. Los subtítulos en el dispositivo requieren iOS 26 o posterior; la IA en la nube la inicias tú y requiere inicio de sesión y créditos. Las grabaciones y resultados permanecen en el dispositivo actual y no se sincronizan entre dispositivos.
Próximamente en el App Store. No se declara una versión, precio, valoración, número de reseñas ni URL de descarga que aún no sean públicos.
| Función | En el dispositivo | IA en la nube | Créditos | Alcance y límites verificados |
|---|---|---|---|---|
| Inicio / Grabación | Sí | No | No | Empieza con cinco modos de grabación, o importa audio o vídeo y selecciona una entrada externa compatible. |
| Edición de audio | Sí | No | No | Denoise+, mejora de voces lejanas, puerta de ruido, EQ y normalización de volumen en el dispositivo |
| Subtítulos en directo / Transcripción | Según la ruta | Opcional | Según la ruta | Sigue los subtítulos en directo y la traducción en el dispositivo mientras grabas. Los subtítulos locales requieren iOS 26 o posterior; los subtítulos en la nube, la transcripción de archivos y las notas estructuradas requieren inicio de sesión y créditos. |
| Separación de pistas | No | Necesario | Necesario | La separación en la nube puede aislar voces, acompañamiento, batería, bajo y más; requiere inicio de sesión y créditos |
| TTS y clonación de voz | No | Necesario | Necesario | El TTS en la nube ofrece voces predefinidas y clonadas con autorización; los controles varían según la voz |
La disponibilidad en el dispositivo depende del sistema de Apple, el dispositivo y los recursos de idioma instalados. Para la nube, manda lo que muestre la app actual. El sitio no afirma un número fijo de idiomas.
Las tareas en la nube iniciadas por el usuario consumen los créditos aplicables. Las suscripciones de Apple y los paquetes de créditos de una sola compra son distintos; restaurar una suscripción no repone paquetes ya consumidos.
Las herramientas locales principales no cargan contenido automáticamente. El audio, las imágenes o el texto solo se envían cuando inicias una función de IA en la nube u otra carga explícita. Los datos relacionados se conservan únicamente durante el periodo razonable necesario para prestar el servicio y cumplir requisitos legales.
GRABACIÓN PRO · EDITA Y REPRODUCE · HERRAMIENTAS DE IA · BIBLIOTECA DE AUDIO · AJUSTES PROFESIONALES